To,
The Members,
Palco Metals Limited,
Ahmedabad
Your directors have pleasure in presenting herewith the 63rd Annual Report
together with the Audited Statement of Accounts for the year ended on 31st
March, 2024.
1. FINANCIAL SUMMARY: (Amount in Lacs Rs.)
Particulars |
Year Ended on 31/03/2024 |
Year Ended on 31/03/2023 |
TOTAL INCOME |
|
|
Revenue from Operations (Net) |
28.09 |
5.00 |
Other Income |
2.34 |
6.38 |
Total revenue |
30.43 |
11.38 |
TOTAL EXPENSES: |
|
|
Expenses (Employee Exps.) |
3.48 |
2.89 |
Other Exps. |
6.86 |
5.73 |
Finance Costs |
10.11 |
0.01 |
Total Exps. |
20.45 |
8.63 |
Profit/(Loss) after finance costs but before exceptional Items |
9.98 |
2.75 |
Exceptional Items |
- |
- |
Profit before extraordinary items and tax |
9.98 |
2.75 |
Extraordinary Items |
- |
- |
Profit before Tax |
9.98 |
2.75 |
Tax Expenses |
1.00 |
0.71 |
Prior Period Tax Adjustment |
6.18 |
0.00 |
Net Profit /Loss for the Period |
2.80 |
2.04 |
Earning Per share |
0.70 |
0.51 |
2. STATEMENT OF COMPANY'S AFFAIRS:
The Company has earned revenue from Operations of Rs. 28.09 Lacs. Other income from
interest stood at Rs. 2.34 Lacs as compared to Rs. 5.00 Lacs and Rs. 6.38 Lacs
respectively last year. Further Company has Subsidiary Company Palco Recycle Industries
Limited in which Company holds approx. 65% of holding.
3. DIVIDEND:
This Year also company has earned Only 28.09 lacs from major income from operations.
Hence, with a view to conserve the resources, the board of directors of the company have
not recommended any dividend for the year under review.
4. TRANSFER TO RESERVE:
The Company proposes to transfer nil amounts to General Reserve and surplus amount of
profit is proposed to be retained as in the Statement of Profit and Loss.
5. ANNUAL RETURN:
Annual Return of the Company as required under Section 92(3) read with Section
134(3)(a) of the Act and Rule 12 of the Companies (Management and Administration) Rules,
2014, in the prescribed Form MGT-7, is also placed on the website of the company www.palcometals.com
and weblink for the same is http://palcometals.com/investors/
6. ACCEPTANCE OF DEPOSITS:
During the year under review, the Company has not accepted any deposits from the Public
and Shareholders of the Company. Further no amount of principal or interest was
outstanding as of the Balance Sheet date.
7. SUBSIDIARY. ASSOCIATE OR JOINT VENTURE COMPANY:
The Company has Subsidiary company Palco Recycle Industries Limited (PRIL) within the
meaning of 2(87) of the Companies Act, 2013. Palco Recycle Industries Limited has
performed stable during the year. The performance of subsidiary is as follows:
(Amount in Lacs Rs.)
Particulars |
Year Ended on 31/03/2024 |
Year Ended on 31/03/2023 |
TOTAL INCOME |
|
|
Revenue from Operations (Net) |
19407.71 |
15967.63 |
Other Income |
45.23 |
72.88 |
Total revenue |
19452.95 |
16040.51 |
Total Exps. |
19043.56 |
15827.05 |
Profit/(Loss) after finance costs but before exceptional Items |
409.38 |
213.46 |
Profit before Tax |
565.10 |
213.46 |
Tax Expenses |
64.56 |
75.72 |
Profit After Tax |
500.55 |
137.74 |
Further, a report in the prescribed Form AOC- 1 as per first proviso to sub-section (3)
of Section 129 of the Companies Act, 2013 and Rules made there under is attached herewith
as Annexure B to the report.
8. CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS:
Since the Company has the subsidiary company i.e., Palco Recycle Industries Limited,
Consolidated Financial Statements prepared, pursuant to the requirements of Section 129,
read with Schedule III of the Companies Act, 2013 and Rules made there under, Listing
Regulations and applicable Accounting Standards, are placed in the Annual Report along
with the Auditors Report thereon. They are also forming part of the financial statements.
9. MATERIAL CHANGES & COMMITMENTS:
There have been no other material changes and commitments which affect the financial
position of the Company, that have occurred between the end of financial year to which the
financial statements relates and the date of this report.
10. CORPORATE GOVERNANCE:
As per the provision of Regulation 15(2) of the Listing Regulations Compliance with
Corporate Governance provisions as specified in the regulations 17 to 27 and clause (b) to
(i) of Regulation 46(2) and para-C, D and E of Schedule V shall not apply to listed
entities having paid-up equity share capital not exceeding 10 Crores and net worth not
exceeding Rs. 25 Crores as on the last date of previous financial year.
Henceforth, Company being falling under the specified limits of above regulation,
requirement of giving Corporate Governance report in Annual Report as per the Para C of
the Schedule V is exempted to the company and hence not required to provide the same.
Further Para's information pertaining to PARA A, B and F are as Under:
PARA (A) RELATED PARTY TRANSACTIONS:
Details of Related Party Transactions as per AS 18 issued by ICAI are disclosed in
Notes to the Standalone Financial Statements for the year ended on 31st March, 2024.
Further the transactions entered into by the company are arm's length transactions.
Further, there are no materially significant related party transactions made/ entered
into by the Company with its related parties including promoters, directors or the
management etc. that may have potential conflict with the interests of the Company at
large.
The requirement of Policy on materiality of related party transactions and dealing with
related party transactions as per Regulation 23 SEBI (LODR) Regulations, 2015 is not
applicable to company as per the Exemption granted under regulation 15(2) of Listing
Regulations.
After applicability of regulation 15(2) of Listing Regulations, the related party
transactions are dealt in by the company as per the Section 188 of the Companies Act,
2013.
Disclosures in compliance with the Accounting Standard on Related Party
Disclosures is as under: Kindly refer Note No. 19 of Balance sheet.
PARA (B) MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS:
In terms of provisions of Regulation 34 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure
Requirements) Regulations, 2015, (listing regulations) the Management Discussion and
Analysis Report has been enclosed herewith as per Annexure - A and forming
part of the Directors' Report.
PARA (F) DISCLOSURES WITH RESPECT TO DEMAT SUSPENSE ACCOUNT/UNCLAIMED SUSPENSE ACCOUNT:
The Company is not required to disclose the information regarding Demat suspense
account/ unclaimed suspense account, as there are no shares of company in the Demat
suspense account/ unclaimed suspense account.
11. DIRECTORS RESPONSIBILITY STATEMENT:
To the best of their knowledge and belief and according to the confirmation and
explanations obtained by them, your Directors make the following statement in terms of
Section 134(3)(C) and 134(5) of the Companies Act, 2013 and confirm that:
(a) In the preparation of the annual accounts for the year ended 31st March,
2024, the applicable accounting standards had been followed along with proper explanation
relating to material departures;
(b) The Directors had selected such accounting policies and applied them consistently
and made judgments and estimates that are reasonable and prudent so as to give a true and
fair view of the state of affairs of the company at the end of the financial year and of
the profit and loss of the company for the year under review;
(c) The Directors had taken proper and sufficient care for the maintenance of adequate
accounting records in accordance with the provisions of the Companies Act, 2013 for
safeguarding the assets of the company and for preventing and detecting fraud and other
irregularities;
(d) The Directors had prepared the annual accounts for the financial year ended on 31st
March, 2024 on a going concern basis;
(e) The Directors had laid down internal financial controls to be followed by the
company and that such internal financial controls are adequate and were operating
effectively; and
(f) The Directors had devised proper systems to ensure compliance with the provisions
of all applicable laws and that such systems were adequate and operating effectively.
12. CONSERVATION OF ENERGY. TECHNOLOGY ABSORPTION AND FOREIGN EXCHANGE EARNINGS AND
OUTGO:
As required under Section 134(3)(m) of the Companies Act, 2013 and Rules made there
under, details relating to Conservation of Energy, Technology Absorption and Foreign
Exchange Earnings and Outgo are given in the Annexure - C attached herewith
and forming part of the Directors' Report.
13. PARTICULARS OF LOANS GIVEN, INVESTMENTS MADE, GUARANTEES GIVEN AND SECURITIES
PROVIDED:
The details of the Loans and advances are provided in the schedule attached to the
Balance Sheet. There were no guarantees or investments made by the Company under Section
186 of the Companies Act, 2013 during the year under review.
The Company in the EGM dated 15/07/2021 has passed the Special Resolution under section
186 and has set the limits of Rs. 75 Crores to give any loan to any person or other body
corporate or to invest in shares, mutual funds, Fixed deposits or to give any guarantee or
provide security in connection with a loan to any other body corporate or person.
Further the Company has proposed resolution under Section 185 and 186 of the Companies
Act 2013 read with relevant applicable rules and provisions of the act or any other
enactment; in the ensuing AGM i.e. 63rd AGM to set limit of Rs. 75 Crores where a company
may advance any loan including any loan represented by a book debt, or give any guarantee
or provide any security in connection with any loan taken by any person in whom any of the
director of the company is interested, subject to the conditions that a special resolution
is passed by the company in general meeting and the loans are utilized by the borrowing
company for its principal business activities under section 185 and may grant the loan(s),
guarantee(s), security(ies) and investment(s), as the case may be, under section 186 in
accordance with the applicable provisions of the Companies Act, 2013 and relevant rules
made thereunder.
Further Company has provided guarantee in respect of loan given by bank to its
subsidiary company Palco Recycle Industries Limited which is exempted under Section 185 of
the Companies Act, 2013.
14. AUDITORS:
A. STATUTORY AUDITORS
Section 139(2) of the Companies Act, 2013 (effective 1st April, 2014), mandates that a
listed company or such other prescribed class of companies shall not appoint or re-appoint
an audit firm as Statutory Auditors for more than two terms of five consecutive years
each.
KPSJ & Associates LLP, having Firm Registration number 124845W/W100209 Chartered
Accountants will complete their present term on conclusion of the ensuing Annual General
Meeting. The Board has proposed the resolution for appointment of Auditors for 2 nd
term of five years in the ensuing AGM of the Company.
The Board recommended the appointment of KPSJ & Associates LLP, Chartered
Accountants, as Auditors of the Company, for a period from the conclusion of 63rd
Annual General Meeting till the conclusion of 68th (Sixty-Eighth) Annual
General Meeting of the Company. KPSJ & Associates LLP have confirmed their eligibility
and qualification required under the Act for holding the office as Auditors of the
Company.
The Auditors' Report does not contain any qualification, reservation, adverse remark or
disclaimer. The Notes on financial statement referred to in the Auditors' Report are
selfexplanatory and do not call for any further comments.
The Statutory Auditor has in their report on both financial Statement and Consolidated
Financial Statement of the company has not given any adverse remarks, qualification which
requires the Board explanation or justification.
B. SECRETARIAL AUDITOR:
Section 204 of the Companies Act, 2013 and Rules made there under inter alia requires
every listed company to annex with its Board Report a Secretarial Audit Report given by a
Company Secretary in practice in the prescribed form. The Board has appointed Mr. Punit
Lath, Practicing Company Secretary, Ahmedabad to conduct Secretarial Audit for the
financial year 2023-24. The Secretarial Audit Report for the financial year ended March
31, 2024 is annexed herewith marked as Annexure -D to this Report.
Further the Secretarial Audit report of the company does not contain any major adverse
remarks, qualification which requires the Board explanation or justification.
15. CHANGES IN DIRECTORS AND KEY MANAGERIAL PERSONNEL:
During the year under review following changes in the Board were done.
A. Change in Directors
1. Mr. Kanaiyalal Babulal Agrawal (DIN: 00594240) has resigned from the directorship
with effect from 6th November 2023 and Mr. Narendra Maheshchand Agrawal (DIN:
00580711) has resigned from the directorship with effect from 12th February,
2024 as he was occupied in other areas.
2. Mr. Naman Naredi (DIN: 06943536) appointed as an Additional Director who shall hold
office up to the date of ensuing Annual General Meeting.
3. Re-appointment of Mr. Kirankumar Babulal Agrawal (DIN: 00395934) as the Managing
Director of the Company for a further period of 3 (three years) from 14th, August, 2024 up
to 13th August, 2026
4. Mrs. Rakhi Jitendra Agrawal (DIN: 07021709) a Woman Independent Director of the
company completed her term of Independent Director in the Company.
5. CS Meenu Maheshwari (DIN: 07113136) is appointed as an additional Woman Independent
Director who was recommended by Nomination and Remuneration Committee and in the Board
meeting dated 31st August, 2024 which is subject to approval of the
Shareholders in the ensuing 63rd Annual General Meeting.
All the directors of the Company have confirmed that they are not disqualified from
being appointed as directors in terms of Section 164 of the Companies Act, 2013.
Further the certificate from Practicing Company Secretary Pursuant to Regulation 34(3)
and Schedule V Para C clause (10) (i) of the SEBI (Listing Obligations and Disclosures
Requirements) Regulations, 2015 as regards the non-disqualification of Directors are
attached herewith as Annexure - E to the report.
16. DECLARATIONS BY INDEPENDENT DIRECTORS
Based upon the declarations received from the independent Directors in terms of section
149 (7) of the Companies Act, 2013the Board of Directors has confirmed that they meet the
criteria of Independence as mentioned under Section 149(6) of the Companies Act, 2013 and
Regulation 16(1)(b) of the Listing Regulations and that they are Independent of the
Management.
In the opinion of the Board, there has been no change in the circumstances affecting
their status as Independent Directors of the Company and the Board is satisfied of the
integrity, expertise, and experience (including proficiency in terms of Section 150(1) of
the Companies Act, 2013 and applicable rules thereunder) of all Independent Directors on
the Board.
All those Independent Directors who are required to undertake the online proficiency
selfassessment test as contemplated under Rule 6(4) of the Companies (Appointment and
Qualification of Directors) Rules, 2014, have passed such test.
17. FRAUD REPORTING
During the year under review, no instances of fraud were reported by the Auditors of
the Company.
18. BOARD EVALUATION:
The Board of Directors has carried out an annual evaluation of its own performance and
that of its Board Committees pursuant to the provisions of Section 134(3)(p) of the
Companies Act, 2013 and SEBI (Listing Obligation & Disclosure Requirement) Regulation,
2015.
The performance of the Board and Committees were evaluated by the Board on the basis of
the criteria such as the Board composition and structure, effectiveness of board
processes, information and functioning, etc.
In a separate meeting of independent Directors, performance of non-independent
directors, performance of the Board as a whole and performance of the Chairperson was
evaluated, taking into account the views of executive directors and non-executive
directors and assessed the quality, quantity and timeliness of flow of information between
the company management and the Board that is necessary for the Board to effectively and
reasonably perform their duties.
19. POLICY ON DIRECTORS' APPOINTMENT AND REMUNERATION:
The Board, on the recommendation of the Nomination & Remuneration Committee, had
formulated criteria for determining Qualifications, Positive Attributes and Independence
of a Director as also a Policy for remuneration of Directors, Key Managerial Personnel and
Senior Management.
The Policy on appointment and remuneration of Directors, KMP and other employees and
other matters as required under Section 178(3) of the Companies Act, 2013 is available on
the web-site of the Company viz. www.palcometals.com.
Further company being non operative doesn't have employee base except the KMP and
henceforth requirements of Section 197(12) read along with rule relating disclosure of
remuneration in Boards report is not applicable to the company.
20. BOARD MEETINGS. COMMITTEE MEETINGS. AGM AND INFORMATION RELATING TO COMMITTEES:
A. Board Meeting
The Board of Directors of the Company met 6 (Six) times during the year in respect of
which proper notices were given and the proceedings were properly recorded, signed and
maintained in the Minutes book kept by the Company for the purpose. The intervening gap
between the Meetings was within the period prescribed under the Companies Act, 2013.
Further Board also herewith declares the compliance of Applicable Secretarial Standards
in respect of SS-1 for Board Meeting, Committee Meetings and SS-2 in respect of General
Meeting.
Details of the Board Meeting and present of Directors therein are as follows:
(Y=Present, N=Absent, NA= not associated with company as on that date.)
Name of Director |
Date of Board Meeting and Presence of Director
Therein |
Total meeting Attended |
|
30/05/23 |
15/07/23 |
14/08/23 |
06/11/23 |
10/11/23 |
12/02/24 |
|
Kirankumar Agrawal |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
6/6 |
Kanaiyalal Agrawal |
Y |
Y |
Y |
Y |
NA |
NA |
4/4 |
Naman Naredi |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
Y |
1/1 |
Narendra Agarwal |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
NA |
5/5 |
Nareshcand Jain |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
6/6 |
Rakhi Jitendra Agrawal |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
6/6 |
Gaurav Jani |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
6/6 |
B. AUDIT COMMITTEE:
During the Year under the 4 (Four) meeting of the audit committee was held complying
the requirements under the Companies Act, 2013 and Secretarial Standard. The constitution
of committee and date of meeting and presence of Directors there at is as follows:
Name of Director |
Date of meeting & presence of Director |
Total Meeting Attended |
|
30/05/23 |
15/07/23 |
14/08/23 |
10/11/23 |
12/02/2024 |
|
Nareshchand Jain - Member Independent Director |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
5 |
Kirankumar Babulal Agrawal Member NonIndependent Director |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
5 |
Mr. Gaurav Jani Chairperson |
Y |
Y |
Y |
Y |
Y |
5 |
C. NOMINATION AND REMUNERATION COMMITTEE:
The constitution of nomination and remuneration committee and date of meeting and
presence of Directors there at is as follows:
Name of Director |
Date of meeting & presence of Director |
|
12/02/2024 |
Mrs. Rakhi Agrawal Chairperson- Independent Director |
Y |
Mr. Naresh Chand Jain- Independent Director |
Y |
Mr. Kirankumar Agrawal Member Non-Independent Director |
Y |
D. STAKEHOLDERS RELATIONSHIP COMMITTEE
One Meeting of the Stake Holders Relationship Committee were duly held during the year
under review. The constitution of committee and date of meeting and presence of Directors
there at is as follows:
Name of Director |
Date of meeting & presence of Director |
Total Meeting Attended |
|
10/02/2024 |
|
Mr. Gauravkumar Jani - Independent Director |
Y |
1 |
Naresh Chand Jain Chairperson- Independent Director |
Y |
1 |
Kirankumar Babulal Agrawal Member-Non-Independent Director |
Y |
1 |
The Annual General meeting of the company was held on 15th September, 2023.
Further Meeting of the Independent Directors of the company was held on 12th
February, 2024.
E. RISK MANAGEMENT COMMITTEE
Company has implemented an integrated risk management approach through which it reviews
and assesses significant risks on a regular basis to ensure that there is a robust system
of risk controls and mitigation in place.
Senior management periodically reviews this risk management framework to keep updated
and address emerging challenges. Major risks identified for the Company by the management
are Currency fluctuation, Compliances of various applicable Laws, Regulatory changes,
Manufacturing & Supply, Litigation, Technological Changes. The management is however,
of the view that none of the above risks may threaten the existence of the Company as
robust
Risk mitigation mechanism is put in place to ensure that there is nil or minimum impact
on the Company in case any of these risks materialize.
21. TRANSFER TO THE INVESTOR EDUCATION AND PROTECTION FUND
Pursuant to Section 124 of the Companies Act, 2013, certain amounts of investors which
are unclaimed or unpaid for certain years are required to be transferred to the Investor
Education and Protection Fund (IEPF). Further Company is also required to
transfer those shares to the Demat account of the Investor Education and Protection Fund
(IEPF) in respect of which dividend is unpaid or unclaimed for seven
consecutive years.
So, it is informed to stakeholders that company has no such amount or shares which are
required to be transferred to IEPF.
22. CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY:
In terms of provisions of Section 135 of the Companies Act, 2013 and Rules made there
under, provisions of Corporate Social responsibility are not applicable to the company.
23. INTERNAL FINANCIAL CONTROLS:
The Company has in place adequate internal financial controls commensurate with
operations of the company. The Management regularly monitors the safeguarding of the
assets, prevention and detection of frauds and errors and the accuracy and completeness of
the accounting records.
The Internal Auditor along with Statutory Auditor reviews the effectiveness and
efficiency of these procedures
During the year, such controls were tested and no reportable material weakness in the
operations was observed.
The Statutory Audit Report, Internal Auditor Reporting to Audit Committee, Audit
Committee and Secretarial Audit Report for the financial year 2023-24 does not contain any
major qualification, reservation or adverse remark.
24. LISTING AGREEMENT WITH STOCK EXCHANGE / LISTING FEES:
The Listing Agreement entered into by the Company with Stock Exchange, if applicable
and SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015.
The Company confirms that it has paid Annual Listing Fees to BSE up to the Financial
Year 2023-24.
25. PARTICULARS OF EMPLOYEES:
The Disclosures pertaining to remuneration and other details as required under Section
197(12) of the Act read with Rule 5 (1) of the Companies (Appointment and Remuneration of
Managerial Personnel) Rules, 2014 are not applicable to the company as the company does
not have any major operations and employees on its pay roll (or on contract basis) except
Key Managerial Person.
The Statement of particulars of employees under Section 197(12) read with Rule 5 (2)
and 5(3) of the Companies (Appointment and Remuneration of Managerial Personnel), Rules,
2014 is not provided with as, during the financial year under review, no employee of the
Company including Whole-time Directors and Managing Directors were in receipt of
remuneration in excess of the limits set out in the said rules.
26. WHISTLE BLOWER POLICY / VIGIL MECHANISM:
The Company has a Vigil mechanism and Whistle blower policy under which the employees
are free to report any act of serious misconduct or wrongful activity being occurred or
suspected to occur within the organization, to Whole-time Directors or Managing Directors
of the Company, as he may desire. No employee of the Company is denied access to the Audit
Committee. The Vigil Mechanism / Whistle Blower Policy is also available on the website
www.palcometals.com.
27. GENERAL DISCLOSURES:
During the year under review, there is no change in the nature of business of the
Company and there is no material change and/or commitments, affecting the financial
position of the Company, during the period from 31st March, 2024 till the date
of this report.
During the year under review, there was no significant and/or material order passed by
any regulators or courts or tribunals impacting the going concern status and company's
operations in future.
The Company does not provide any loan or other financial arrangement to its employees
or Directors or Key Managerial Personnel for purchase of its own shares and hence, the
disclosure under Section 67(3)(c) of the Companies Act, 2013.
The disclosure in terms of Rule 4 of Companies (Share Capital and Debenture) Rules,
2014 is not provided, as the Company does not have any equity shares with differential
voting rights.
Your Company has always believed in providing a safe and harassment free workplace for
every individual working in premises through various interventions and practices. The
Company always endeavors to create and provide an environment that is free from
discrimination and harassment including sexual harassment. The Company has in place a
robust policy on prevention of sexual harassment at workplace. The policy aims at
prevention of harassment of employees as well as contractors and lays down the guidelines
for identification, reporting and prevention of sexual harassment.
Your director's further state that during the year under review, there were no cases
filed pursuant to the Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and
Redressal) Act, 2013.
In the preparation of Financial Statement, no treatment different from that of
prescribed accounting standard has been followed.
28. General Disclosure:
The details of application made or any proceeding pending under the Insolvency
and Bankruptcy Code, 2016 (31 of 2016) during the year along with their status as at the
end of the financial year: Not applicable as no application is made under the same.
The details of difference between amount of the valuation done at the time of
one time settlement and the valuation done while taking loan from the Banks or Financial
Institutions along with the reasons thereof: Not applicable.
29. ACKNOWLEDGEMENT:
The Directors place on record the appreciation and gratitude for the co-operation and
assistance extended by various departments of the Union Government, State Government,
Bankers and Financial Institutions.
The Directors also place on record their appreciation of dedicated and sincere services
of the employees of the Company at all levels.
The Company will make every effort to meet the aspirations of its Shareholders and wish
to sincerely thank them for their whole hearted co-operation and support at all times.
Date: 31st August, 2024 |
For, and on behalf of the Board of Directors |
Place: Ahmedabad |
|
SD/- |
SD/- |
Gauravkumar Jani |
KiranKumar Agrawal |
Director |
Managing Director |
DIN:07573106 |
DIN:00395934 |